Hi and welcome!
Bad news: as far as I know, there’s no way to mechanically export or translate your Vuo projects to Qtz files.
Custom Vuo → Qtz porting might be offered as a paid development service, though. You could contact support to ask if interested.